“_ A situação não é tão ruim assim a respeito da impossibilidade de compreensão. (…) Mas se és um ocidental e eu um chinês, se falamos línguas diferentes, poderemos comunicar um ao outro muita coisa e além do estritamente comunicável, ainda é possível adivinhar e pressentir muitas coisas um do outro. Basta que haja boa vontade. Seja como for, nada custa tentar.”
Servo a Plínio Designori, em O Jogo das Contas de Vidro, de Hermann Hesse
